At first glance, Juno, Atonement and August Rush don’t have much in common. Yet these three, despite their stark differences in style, have a common aspect that has caught the attention of critics and moviegoers alike — their music.